Norma EN 958 de disipadores: de 2006 a 2024
Revisado por Juan Carlos Cantó (revisión provisional) el
En corto
La EN 958 es la norma europea de los sets de ferrata. La vigente es la EN 958:2024, válida desde el 1 de julio de 2024; la de 2017 está retirada. El rango sigue en 40 a 120 kg. Las cifras de 2017 vienen del DAV, CAMP y Edelrid, no del texto de la norma.
Técnica avanzadaEsta página incluye secciones de técnica:
- Cifras de la EN 958:2024: lo que se sabe y de dónde sale
- Cifras de la EN 958:2017 (fuerzas de choque, umbral, frenado y brazos)
Leerlas no sustituye a aprenderlas: practícalas solo si ya sabes hacerlo bien o con un guía titulado o un técnico de montaña.
¿Qué es la norma EN 958?
Es la norma europea que fija cómo debe comportarse un set de ferrata con disipador. Lo que importa para ti: busca la norma y el rango de peso en la etiqueta del set.
Cómo funciona un disipador está en disipador de vía ferrata. Esta página cuenta la norma: qué ediciones hay y qué cambió.
¿Cuál es la edición vigente?
La EN 958:2024. La EN 958:2017 figura como retirada desde el 1 de julio de 2024, y la de 2024 como válida desde esa fecha[1]. La edición austriaca de la de 2024 lleva fecha de 1 de octubre de 2024[2].
Retirada no significa que tu set de 2017 sea inservible. La página de EVS señala que la edición de 2017 conserva la presunción de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/425 hasta que se publique la modificación correspondiente en el Diario Oficial de la UE[1]. Cuenta, sobre todo, lo que diga el fabricante de tu set y si hay una alerta de retirada (ver retiradas de disipadores).
Por todo esto se escribe «EN 958:2017 o posterior» al hablar de lo que debe llevar un set.
¿Qué ediciones ha habido?
| Edición | Qué hay que saber |
|---|---|
| Anterior a 2017 | Un único ensayo dinámico con una masa de hierro de 80 kg, según el DAV[3]. |
| 2017 | Ensayo con 40 y 120 kg[4], nuevos límites de fuerza y más recorrido de frenado[5]. Retirada el 1 de julio de 2024[1]. |
| 2024 | Vigente. Mantiene el rango de uso de 40 a 120 kg[2]. |
¿Qué pedía la norma antigua?
El DAV describe la norma anterior a 2017 como una que solo exigía un ensayo dinámico con una masa de hierro de 80 kg[3].
¿Qué cambió en 2017?
Según el DAV, la CAMP y Edelrid:
Cifras de la EN 958:2017 (fuerzas de choque, umbral, frenado y brazos)
Aviso: no hemos leído el texto de la norma. Estas cifras son lo que cuentan el DAV, la CAMP y Edelrid, y cada una va con su fuente. Para el texto oficial, hay que comprar la norma (UNE-EN 958).
| Qué | Cifra | Quién la da |
|---|---|---|
| Fuerza máxima de choque | 3,5 kN con 40 kg y 6 kN con 120 kg. Antes, 6 kN con 80 kg | CAMP[4] |
| Caída de ensayo | 5 m | Edelrid[6] |
| Recorrido de frenado | Hasta 220 cm (antes, 120 cm). Edelrid: un set debe frenar la caída de 5 m de 120 kg en 2,2 m | DAV[5], Edelrid[6] |
| Umbral de apertura del disipador | Más de 1,3 kN: no debe abrirse por debajo, por ejemplo al descansar | DAV[5], Edelrid[6] |
| Brazos elásticos | Resistencia mínima de 12 kN; los no elásticos, 15 kN. Además, un ensayo de ciclos para comprobar la resistencia tras muchas horas de uso | DAV[5] |
| Ensayo en mojado | Nuevo en 2017, para asegurar un choque bajo también con humedad. El DAV no da el límite | DAV[5] |
Estas cifras son valores de ensayo de laboratorio con una masa guiada[6], no lo que sientes en una caída real. Para entender el efecto, mira la física de la caída.
¿Qué pasa con los sets anteriores a 2017?
Según el DAV, los sets de la norma anterior pueden seguir usándose en ciertas condiciones, para personas de entre 50 y 90-120 kg y atendiendo a lo que diga el fabricante. Para quien está en el extremo bajo o alto del rango de pesos, ya no los recomienda[5].
¿Qué trajo la edición de 2024?
Sus cambios no son públicos. El índice de la norma, que sí se puede consultar, incluye el apartado 5.1.4, «Elastic arm static elongation method», sobre la medida del alargamiento estático del brazo elástico[7]; sin el texto de 2017 al lado, no podemos decir si es un cambio. El rango de uso se mantiene: 40 kg o más de peso del usuario sin equipo, hasta 120 kg con el equipo[2].
Cifras de la EN 958:2024: lo que se sabe y de dónde sale
Poco. No hemos encontrado ninguna fuente que publique las cifras de ensayo de la edición de 2024 (fuerzas, umbral, frenado). Lo único comprobable viene del índice de la norma[7] y de la ficha de Austrian Standards[2]: el rango de 40 a 120 kg y el método de alargamiento estático del brazo elástico. No sabemos qué cifras de 2017 se mantienen, y no las damos por válidas para 2024. Para el valor de un set concreto, manda su manual.
¿Y si pesas más de 120 kg?
No hemos encontrado ninguna fuente ni fabricante que certifique un set para más de 120 kg. El alcance de la norma llega a 120 kg[2]. Con ese peso total no hay un disipador diseñado para ti, así que habla con un profesional antes de ir.
¿Cómo leo la etiqueta de mi set?
Es práctica habitual que el set o su etiqueta indiquen:
- la norma: EN 958, con año (2017 o posterior);
- el rango de peso del usuario;
- el año de fabricación;
- el lote o número de serie, para comprobar si hay alertas.
La forma exacta de la etiqueta varía según el fabricante. El manual de tu set explica la suya. Si no tienes manual, solicítalo al fabricante.
Con la etiqueta delante, la calculadora «¿Me sirve mi disipador?» te dice si tu set está afectado por una retirada.
¿Y las otras normas del kit?
El arnés, el casco y los mosquetones tienen las suyas. Están en material para vía ferrata y, una por una, en las normas EN.
Mitos y errores
- «La norma vigente es la de 2017.» No: la de 2017 está retirada desde el 1 de julio de 2024[1].
- «Si no es de 2024, ya no vale.» Eso no se sigue de la retirada: la de 2017 sigue presumida conforme hasta que se publique la modificación en el DOUE[1], y lo que decide es lo que diga el fabricante.
- «El disipador sirve para cualquier peso.» El rango de uso es de 40 a 120 kg[2].
Sigue aprendiendo
Fuentes
- 1EVS: EVS-EN 958:2017 (retirada desde 01.07.2024) · Norma · consultada el ↩
- 2Austrian Standards: ÖNORM EN 958:2024-10-01 · Norma · consultada el ↩
- 3DAV Panorama 4/2011: investigación de ferratas para niños · Federación · consultada el ↩
- 4CAMP: novedades de la norma de sets de ferrata (Alpinstore) · Fabricante · consultada el ↩
- 5Club Alpino Alemán (DAV): nueva norma para sets de ferrata (2017, revisado en 2023) · Federación · consultada el ↩
- 6Edelrid: conocimiento técnico sobre sets de ferrata · Fabricante · consultada el ↩
- 7DIN: índice de la EN 958:2024 · Norma · consultada el ↩